ထိုင်းနိုင်ငံ အလုပ်သမားအခွင့်အရေး ကာကွယ်ရေး — မြန်မာအလုပ်သမားများအတွက် လမ်းညွှန်

ထိုင်းအလုပ်သမားဥပဒေအရ ရပိုင်ခွင့်များ — အနိမ့်ဆုံးလစာ၊ အလုပ်ချိန်၊ OT၊ ခွင့်ရက်၊ တိုင်ကြားနည်း၊ စာရွက်စာတမ်း သိမ်းဆည်းခံရရင် ဘာလုပ်ရမလဲ

ထိုင်းအလုပ်သမားဥပဒေ − မြန်မာအလုပ်သမားတွေကိုလည်း ကာကွယ်

ထိုင်းအလုပ်သမားကာကွယ်ရေးဥပဒေ (พ.ร.บ.คุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2541) က နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားတွေ ကိုလည်း ထိုင်းအလုပ်သမားတွေနဲ့ အတူတူ ကာကွယ်ပေးပါတယ်။ Work Permit ရှိသည်ဖြစ်စေ၊ မရှိသည်ဖြစ်စေ ဒီအခွင့်အရေးတွေ ရပါတယ်။


₁. အနိမ့်ဆုံးလစာ (ค่าจ้างขั้นต่ำ)

₂₀₂₅ ခုနှစ် အနိမ့်ဆုံးလစာ −

ပြည်နယ်နေ့တွက်
ဘန်ကောက်/ပရိမဏ္ဍိုင်₃₇₀ ဘတ်/ရက်
ချင်းမိုင်₃₄₀ − ₃₅₅ ဘတ်/ရက်
စမုတ်ဆာခွန်₃₇₀ ဘတ်/ရက်
ရနောင်း₃₄₀ ဘတ်/ရက်
တာ့ခ်/မဲဆောက်₃₃₀ − ₃₄₀ ဘတ်/ရက်

အရေးကြီး − အလုပ်ရှင်က အနိမ့်ဆုံးလစာထက် နည်းပေးရင် ဥပဒေချိုးဖောက်ခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။


₂. အလုပ်ချိန် (ชั่วโมงทำงาน)

  • ပုံမှန်အလုပ်ချိန် − ₈ နာရီ/ရက် (အများဆုံး)
  • ပတ်စဉ် − ₄₈ နာရီ (အများဆုံး)
  • အန္တရာယ်ရှိ အလုပ် − ₇ နာရီ/ရက်၊ ပတ်စဉ် ₄₂ နာရီ

₃. အချိန်ပိုကြေး (OT − ค่าล่วงเวลา)

အခြေအနေနှုန်း
ရက်ကြားနေ့ OTပုံမှန်နှုန်း × ₁.₅ ဆ
ရုံးပိတ်ရက် OTပုံမှန်နှုန်း × ₃ ဆ
ရုံးပိတ်ရက် ပုံမှန်အလုပ်ချိန်ပုံမှန်နှုန်း × ₂ ဆ
ရုံးပိတ်ရက် OT (ပုံမှန်ထက်ကျော်)ပုံမှန်နှုန်း × ₃ ဆ

ဥပမာ − နေ့တွက် ₃₇₀ ဘတ် (နာရီတွက် = ₃₇₀÷₈ = ₄₆.₂₅ ဘတ်)

  • ရက်ကြားနေ့ OT ₂ နာရီ = ₄₆.₂₅ × ₁.₅ × ₂ = ₁₃₈.₇₅ ဘတ်
  • ရုံးပိတ်ရက် OT ₂ နာရီ = ₄₆.₂₅ × ₃ × ₂ = ₂₇₇.₅₀ ဘတ်

₄. ခွင့်ရက်များ (วันลา/วันหยุด)

ခွင့်အမျိုးအစားရက်ရေ
ထိုင်းအစိုးရ ရုံးပိတ်ရက် (วันหยุดนักขัตฤกษ์)₁₃ ရက်/နှစ် (အနည်းဆုံး)
နှစ်ပတ်လည်ခွင့် (พักร้อน)₆ ရက်/နှစ် (₁ နှစ်ပြည့်ပြီးမှ)
ဖျားနာခွင့် (ลาป่วย)₃₀ ရက်/နှစ် (လစာရ)
ကိုယ်ဝန်ခွင့် (ลาคลอด)₉₈ ရက် (₄₅ ရက် လစာရ)
ပတ်စဉ် အနားယူရက်₁ ရက်/ပတ် (အနည်းဆုံး)
စစ်မှုထမ်းခွင့် (ลาทหาร)₆₀ ရက် (လစာရ)

₅. လူမှုဖူလုံရေး (ประกันสังคม)

Work Permit ရှိတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေ လူမှုဖူလုံရေးစနစ် (ประกันสังคม) ထဲ ဝင်ရပါတယ် −

  • အလုပ်သမား ₅%၊ အလုပ်ရှင် ₅% ဝေမျှကျခံ
  • ဆေးကုသခွင့် (ကျန်းမာရေး) − အခမဲ့
  • ထိခိုက်ဒဏ်ရာရ − ကြေးရ
  • အလုပ်လက်မဲ့ − ₅₀% လစာ (₃ − ₆ လ)

₆. တိုင်ကြားနည်း

အလုပ်သမားရုံး (กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน)

  • ဖုန်း 1506 (ထိုင်းလို/အင်္ဂလိပ်လို)
  • နေထိုင်ရာ ခရိုင်/ပြည်နယ် ရုံးမှာ လူကိုယ်တိုင် သွားတိုင်
  • အခမဲ့ ဖြစ်ပါတယ်

MWRN (Migrant Workers Rights Network)

  • ☎ 02-712-6762
  • မြန်မာလို ပြောလို့ ရ
  • အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်ခံရရင် ကူညီ

MAP Foundation (ချင်းမိုင်)

  • ☎ 053-328-134
  • မြန်မာအလုပ်သမား အခွင့်အရေး ကူညီ

₇. စာရွက်စာတမ်း သိမ်းဆည်းခံရရင်

အလုပ်ရှင်တွေက Passport၊ Work Permit၊ Pink Card သိမ်းထားတာ ထိုင်းဥပဒေ ချိုးဖောက်ခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။

ဘာလုပ်ရမလဲ

  1. အလုပ်ရှင်ကို ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး ပြန်တောင်းပါ
  2. မပေးရင် − အလုပ်သမားရုံး (1506) မှာ တိုင်ကြားပါ
  3. MWRN ကို ဖုန်းဆက်ပါ (02-712-6762)
  4. ရဲ ကို အကြောင်းကြားနိုင် (191)

မှတ်ထားပါ − ကိုယ့် Passport/Work Permit ကို ကိုယ်တိုင် သိမ်းပိုင်ခွင့် ရှိပါတယ်။ အလုပ်ရှင်က သိမ်းခိုင်းလို့ မဖြစ်ပါ။


₈. မတရားပြုကျင့်ခံရရင် သိထားရန်

  • လစာ မပေးခြင်း − ₂ နှစ်အတွင်း တိုင်ကြားနိုင်
  • ရိုက်နှက်/ညှဉ်းပန်း − ရဲ (191) + သံရုံး
  • အတင်းအလုပ်ခိုင်း (Forced Labor) − ဖုန်း 1300 (ลูกค้ารัฐ) + MWRN
  • ချုပ်နှောင်ထား − ရဲ + သံရုံး + IOM ☎ 02-343-9300

အခွင့်အရေး ကာကွယ်ရန် အကြံပေးချက်

  • လစာစလစ် အမြဲ သိမ်းပါ (ဓာတ်ပုံ ရိုက်ထားပါ)
  • အလုပ်စာချုပ် မိတ္တူ ယူပါ (ထိုင်းလို ဖြစ်ရင် ဘာသာပြန် ခိုင်းပါ)
  • Passport ကို ကိုယ်တိုင် သိမ်းပါ
  • ဖုန်းနံပါတ် − 1506, MWRN, သံရုံး ကို ဖုန်းထဲ သိမ်းထားပါ
  • ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခံရရင် ချက်ခြင်း ထွက်ပြီး အကူအညီ ရှာပါ
  • တိုင်ကြားလို့ အလုပ်ထုတ်ခံရရင် တရားမဝင်ထုတ်ခြင်း ဖြစ်ပြီး နစ်နာကြေး ရပါတယ်

ထိုင်းဥပဒေက မြန်မာအလုပ်သမားတွေကိုလည်း ကာကွယ်ပေးပါတယ်။ ကိုယ့်အခွင့်အရေးကို သိထားပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကာကွယ်ပါ။ မည်သူမဆို အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်ခံရရင် တိုင်ကြားပိုင်ခွင့် ရှိပါတယ်